倚天剑屠龙刀(2001年吴启华等主演的电视剧)

《倚天剑屠龙刀》（2001年版）是一部由香港电视广播有限公司出品，庄伟建执导，梁咏梅担任编剧，吴启华、黎姿、佘诗曼等主演的古装武侠电视剧。该剧于2001年4月9日在中国香港首播。

该剧改编自金庸的武侠长篇小说《倚天屠龙记》。主要讲述了屠龙刀与倚天剑引发的江湖纷争，以及由此产生的一系列正邪之间的姻缘和孽缘。张无忌因机缘巧合练成九阳神功，与周芷若渐生情愫，成为明教教主。与此同时他邂逅了郡主赵敏。张无忌在周芷若与赵敏间犹豫不定，周芷若因倚天剑之秘性情大变，赵敏则转变为善良之人，放弃尊荣陪伴张无忌。

剧情简介

屠龙刀与倚天剑的出现，引发了江湖上的争夺战，武林各派为之生死相斗，死伤无数。虽然正邪势不两立，然而这场刀剑之争却造就了几段正邪之间的姻缘和孽缘。武当派五侠张翠山（刘松仁饰）与天鹰教教主之女殷素素（米雪饰）因争夺屠龙刀而相识相爱，两人的结合遭到了江湖中正道人士的反对，为得到张翠山义兄谢逊谢逊（骆应钧饰）和屠龙刀的下落武林各派逼死了张翠山，殷素素也殉情，留下儿子张无忌托付给武当。长大成人的张无忌（吴启华饰）因缘际会练成了失传已久的九阳神功，认识了峨眉派的小师妹周芷若（佘诗曼饰），两人渐生情愫。张无忌靠着天分和幸运成为了重新领导明教的教主，引领教众对抗元朝，身边还多了位善解人意的丫鬟小昭（江希文饰），可他不知道小昭身份暗藏玄机，与此同时他邂逅了元朝郡主赵敏（黎姿饰）。犹豫不决的张无忌在周芷若和赵敏之间摇摆不定，被师傅灭绝师太（惠英红饰）传授掌门之位的周芷若在得知了倚天剑的秘密之后性情大变，相反，被视为魔女并处处与武林作对的赵敏，竟受爱情的感化而弃邪从善，甘愿为张无忌放弃一生尊荣，相伴到天涯。

角色介绍

参考资料：

电视剧制作

选角

原定赵敏的扮演者是袁洁莹，黎姿出演周芷若，都已经定好妆造。准备开拍时，袁洁莹患上厌食症，辞演。最终，黎姿自荐出演赵敏一角，周芷若则由佘诗曼出演。除了黎姿，其他重要配角也有出演《倚天屠龙记》的经历，他们为电视剧添色不少。谷峰老爷子继1994年台湾电视公司版《倚天屠龙记》之后，第二次饰演殷天正殷天正；在台湾电视公司版演谢逊谢逊的刘庆基，饰演的是历史上知名的元末豪杰汝阳王察罕贴木儿，也是女主赵敏的父亲。

剧本创作

本剧并没有那么死扣原著的章节。相反，电视剧适当地改编，甚至为小说原著理顺了逻辑。读过小说原著的观众，一般很难想象，张翠山一个文武双全的正派青年，没有一点点感情基础，会喜欢上殷素素这一邪门魔女。编剧增加了两人都是书法爱好者的设定，为他们奠定了感情基础。张翠山和殷素素初次相会在杭州市的字画展卖会上，鉴赏张旭《肚痛帖》而相识。本剧也着重突出了张翠山是书法名家的设定。

小说原著的时间跨度在射雕三部曲中是最大的。卷首是少年张三丰出场，之后是张翠山，最后才是主角张无忌。读者如果不读下去，会以为张三丰是主角。电视剧不能流水账般地拍摄。编剧将少年张三丰的经历以及九阳神功的来历通过张无忌与张三丰之间的对话展现出来，既没有丢失原著重要剧情，也理顺了时间顺序。

电视剧把小说原著的格局也大大扩大了。原著中的权谋算计只是赵敏与明教之间，赵敏与周芷若之间，成昆与谢逊及各大派之间，跳不出江湖恩怨的范围。编剧除了保留这些原有剧情之外，把电视剧放在元末的历史背景之中，使之成为了一部政治权谋电视剧。元朝与明教的斗争不再限制于江湖高手的打斗，王保保等元朝将领多次调集军队想消灭明教。

武打

作为武侠剧，武斗也是要出彩的。电视剧将武打很好地展现了出来，并利用旁白将九阳神功、乾坤大挪移等重要武功注释出来，让观众看得清楚明白。本剧是第一个将张三丰创倚天屠龙功桥段拍出来的电视剧。稍有遗憾的是，张翠山与谢逊在比武时，王盘山石壁上的字是勾出来的，而不是铁笔写出来的。

幕后花絮

吴启华曾经憎恨演古装剧，但一直很渴望有机会演《倚天屠龙记》，因为他小时候爱看金庸的小说，而书中张无忌一角更是他梦寐以求的角色。如今他终于成为张无忌了，他极为兴奋，用心尽力去演。

音乐原声

《倚天屠龙记剧集原声大碟》于2001年5月1日发行。

参考资料：

播出信息

作品评价

大众评分

分集剧情

第1集

江湖各派争夺屠龙宝刀，天鹰教的殷素素乘乱夺刀，峨眉派的纪晓芙暗中跟踪。素素使计脱身。晓芙受伤，幸得武当派的张翠山救她。翠山的三师兄俞岱岩无意中拾得屠龙刀。素素欲伺机夺回宝刀，不果。素素在书法展刻意认识翠山，翠山被她美貌及才情吸引。素素知道他与岱岩在钱塘江会面，遂使计拖延二人会面。

第2集

翠山追到酒楼时竟重遇素素，惊喜万分。素素说认识这位跟他衣着一样的人，翠山低声下气求她引见。最后翠山发现素素假扮自己杀人，恍然她是托镖人。素素细说看见岱岩被神秘人用少林大力金刚指捏碎四肢，以及自己中了梅花毒针的经过。翠山替她逼出毒针及驱毒。素素醒来发现自己衣衫尽褪，见他双眼蒙着，暗赞他是正人君子。

第3集

张翠山发现船行方向有问题。谢逊坦言要找一荒岛研究屠龙刀玄机，又透露十多年前被最信任的人所骗，夺刀为报仇。翠山为重返中原跟谢逊大打出手，不敌受伤。

第4集

纪晓芙、梨亭等追查翠山下落多时却没有结果。晓芙恼梨亭仍对杨逍带她到百花谷一事耿耿于怀。梨亭送花给她，发现有束鲜花插在树丫上，以为是杨逍送的，醋意大发。其后知是一场误会，却惹怒晓芙。

第5集

素素与翠山见谢逊宠爱张无忌，既开心又怕他宠坏儿子。谢逊教谢无忌武功时非常严厉，素素痛在心。有日谢逊发现无忌不专心练武，痛骂他一顿赶他离开。接着走到海边发现有天鹰教中人被救上岸，知道有远洋船在大海。开心之际突然感到地震，担心无忌出意外。谢逊三人估计无忌走进大雪山，前往找寻，果然见他被困雪山。突然雪崩，谢逊、无忌及翠山被大雪活埋，素素大惊失色。

第6集

素素直指众人目的为屠龙刀。双方争持不下，远桥提出六个月后在武昌黄鹤楼解决。素素带翠山及无忌拜会老父天正。天正要翠山留下妻儿离开，以免他碍于正派最终抛下素素，翠山不从与他动武。原来天正有心相试。翠山三人上武当途中，无忌被两神秘人掳走，素素担心不已。三丰责备他过于迂腐，说只要有心善，哪须分正邪，翠山夫妇大喜。翠山欲带素素去见岱岩，素素托辞不去。

第7集

素素拥着翠山尸体痛哭。突然传来无忌叫喊声，张三丰循声从玄冥二老手上救回无忌。素素假意告诉空闻大师有关谢逊下落，又吩咐谢无忌不要相信漂亮女子，再托三丰照顾无忌后自尽。无忌遭逢巨变突然晕倒，三丰发现他中了玄冥神掌。师徒六人合力为他驱寒毒，不果。转眼数年，无忌心知寒毒日益严重而心灰意冷。三丰说带他到少林求教九阳神功医寒毒，可惜少林因门户之见而拒绝，无忌也不想尊严受损而离开。

第8集

灭绝击退金花。金花徒儿殷离欲带走无忌，被无忌咬伤。灭绝得知纪晓芙与杨逍生了孽种，逼她杀杨逍。晓芙一口拒绝被灭绝掌杀。无忌目睹一切，偷偷带不悔去找杨逍。

第9集

卫壁追杀殷离至破屋，殷离自知命不久矣，请求卫无忌娶她。无忌见她可怜遂答应。无忌大败卫壁等人，殷离对他另眼相看。谢无忌背殷离找金花时遇到周芷若，但不敢相认。殷离在客栈与敏君发生冲突，并放毒蜘蛛咬她，幸芷若及时出现阻止。芷若看见无忌的手帕似曾相识，无忌坦言自己是张无忌，芷若高兴万分。

第10集

厚土旗围攻峨眉众人却不敌，灭绝下令斩他们手脚。无忌挺身求情，被青书取笑不自量力。灭绝说若无忌能接她三掌不死即放人，无忌接受。殷离及芷若相劝无效。无忌利用九阳神功化解三掌。灭绝见他不死啧啧称奇，为存颜面放过众人。野王来到看见殷离即责她不肖女，殷离反驳指他见异思迁累死母亲，无忌始知殷离是自己表妹。野王震怒欲杀殷离，一笑出现挟走她。而无忌则被三散人之一说不得用布袋掳上光明顶。

第11集

无忌震碎石球走出秘道。二人重返光明顶时看见明教多人受伤，而远桥正与外公天正交手。天正受伤，远桥劝他离开，但天正说愿为明教殉身。青书欲在周芷若面前扬威，挑战天正。无忌为天正疗伤后请缨代他出战，青书不敌受伤。见芷若递上刀伤药更感面目无光。无忌请六大派平息干戈不果，只好独斗六派，先后挫败崆峒区、少林、华山及昆仑四派。灭绝以倚天剑挑战无忌。

第12集

无忌见梨亭跟岱岩一样四肢残废，狂怒。梨亭讲出被击经过，无忌怀疑六派中埋伏与这批番僧有关，说会想办法找黑玉断续膏为他接骨，又决定上少林查探。不悔要留下照顾梨亭，杨逍不准。不悔怒指他夺人所爱，照顾梨亭只为补偿，杨逍无奈答应。不悔喂梨亭食粥，但他毫无反应。

第13集

谢无忌等再到山庄，发现赵敏已早一步烧庄，无忌推测她与灭绝等失踪有关。众见小昭懂武功，生疑。小昭保证没有加害明教之心，但不便透露身份。无忌将赵敏的珠钗送给小昭，小昭勉强收下。不悔花心思熬粥，但梨亭仍不领情，不悔怒然离去。是夜有黑衣人在粥内下毒，不悔折返再喂梨亭，又赌气自己吃，梨亭大惊。

第14集

无忌用乾坤大挪移击退方东白。赵敏随即揭破无忌身份，三丰惊见无忌未死，大喜。赵敏指比试未完，三丰即表示就地教无忌太极剑法，杨逍等担心不已。谢无忌打败阿大后，要赵敏交出黑玉断续膏。赵敏要他答应做三个件事。突然看见小昭头上插上自己的珠钗，勃然大怒，拂袖而去。无忌到赵敏落脚处，偷取黑玉断续膏。

第15集

平南王到汝阳王府邀赵敏到皇宫赏菊，赵敏断然不会嫁他。赵敏兄王保保责她对六大派没有速战速决，让尚可喜有把柄。汝阳王也叫赵敏先杀无忌，赵敏感到为难。无忌与一笑分头夜探万安寺。无忌看到赵敏向远桥劝降，又再召见华山掌门鲜于通。鲜于通自动耍出反两仪剑法，接着赵敏的师傅范遥教她演练一遍。谢无忌恍然他们在学六大派武功。

第16集

无忌告诉杨逍等被赵敏利用杀平南王，以及成昆投向平南王。众惊讶成昆未死。王保保发现爱妾韩姬失踪，勃然大怒。玄冥二老之鹤笔翁在吃香肉时，范遥带来美酒共醉。范遥突然倒地大骂鹤笔翁用十香软筋散害他。鹤笔翁也感全身乏力，二人遂往找鹿杖客取解药。鹿杖客回房发现韩姬在上，心痒之际，鹤笔翁二人来到。范遥直指他掳了韩姬，又说若他帮忙救老相好灭绝母女，则让他享受韩姬，鹿杖客色迷心窍答应。谢无忌见赵敏相约饮酒，不明她的意图。

第17集

远桥见众人不相信无忌会在塔下接住跳下者，率先跳下。塔下的无忌利用乾坤大挪移神功接住，众见状纷纷跳下。灭绝拒被明教相救，自行跳下跌死，峨眉众徒悲痛不已。此时敏君见周芷若手中戴有掌门指环，心中一惊。芷若见青书为她受伤，又关心她安危，心中感激。无忌拿着断开金盒沉思。小昭见状指有巧匠可代修补，无忌慨叹难再完整无缺。小昭恍然他是为了跟赵敏决裂而闷闷不乐。

第18集

无忌看到黄榜通缉明教中人，不禁担心赵敏因而受罪，遂夜探汝阳王府。见平南王要挟赵敏嫁他才保汝阳王府安全。赵敏独自饮闷酒，谢无忌现身问她是否屈服于尚可喜，又说怕她被朝廷降罪。赵敏心甜但口中不领情，叫无忌陪她策马。赵敏得知无忌修补好金盒，开心之际听到他说有裂痕始终是有裂痕，心中一酸，抢回金盒离开。

第19集

不悔听到梨亭说从来没有喜欢过她，伤心欲绝地离去。无忌陪周芷若遥祭灭绝，芷若说不想做掌门，神情哀怨。无忌怜惜地表示不会让人伤害她。青书突然出现，指责无忌横刀夺爱。无忌愕然，表示出于朋友之义帮芷若。芷若闻言伤心地跑入树林。无忌见芷若哭成泪人，再听她说自己不理她的感受，硬将她推给她喜欢的人，心感歉疚，承诺会好好照顾她。

第20集

谢无忌答应让赵敏看屠龙刀，赵敏即表示已买下大船。黛绮丝质问小昭为何仍未向无忌落毒，又说要引他去灵蛇岛。无忌三人到海边见婆婆、殷离及芷若，接着听到屠龙刀，怀疑谢逊也在她手上。三人于是乔装船夫混入大船。周芷若惊见赵敏在船上，得知无忌也在又喜又妒。

第21集

谢逊大败丐帮一众，长老陈友谅巧言令谢逊放他生路。无忌上前跟谢逊相认，二人相见恍如隔世。金花婆婆向谢逊借刀跟峨眉的倚天比试，赵敏指她心怀不轨。众人发现大船不见了，猜测被友谅夺走。无忌安慰说可做木筏返中原。成昆胁持不悔，杨逍无奈束手就擒。野王等往救杨逍父女，不敌。范遥与一笑及时出现，范遥不幸牺牲。

第22集

黛绮丝是波斯圣女。无忌点了赵敏及芷若的穴道，吩咐殷离及小昭带她们返中原。赵敏知他要跟谢逊并肩作战，破口大骂，又叫殷离二女解穴。划了一会，小昭突然跳下海，说要回灵蛇岛。

第23集

小昭舍身成仁。殷离及平等王各被对方捉为人质，协议双方考虑一晚再谈判。赵敏拒绝谢无忌让她同生共死，咬破他的嘴作惩罚。小昭将六支圣火令的心法译出。无忌说要一日一夜才能练成心法，小昭请缨去拖延时间。小昭被智慧王带上船默写大挪移心法。接着她与殷离使计毁了船上火炮，可惜殷离却被智慧王打至重伤昏迷。

第24集

赵敏杀害殷离。翌日众人发现不悔带走梨亭而担心，三丰说子非鱼又焉知鱼之乐，安慰众人。不悔带梨亭去看雪莲花开花。挑夫见大雪将至拒绝再上山，不悔惟有亲自抬梨亭上山找雪莲。

第25集

赵敏落难江湖。无忌等发现有船驶近灵蛇岛，大喜。周芷若见无忌愈接近大都愈是沉默，心感不是味儿。一身渔家女打扮的赵敏吩咐方东白三人去灵蛇岛接谢无忌等回来时，遭友谅及玄冥二老发现。阿三殉身、阿二受伤跌落大海，阿大及赵敏被捉。无忌救起阿二，得知赵敏被捉遂夜探丐帮分舵。听到赵敏向玄冥二老说夺去刀剑，顿时心如刀割。

第26集

无忌向芷若求婚。无忌等惊见陶然山庄付诸一炬，以为又是赵敏所为，气愤她杀害杨逍等人，说要去问个明白。赵敏被封为昌国公主，察罕特穆尔大赞她借刀杀人之计，赵敏苦笑。无忌质问赵敏为何落毒杀人及夺去刀剑，赵敏不明所以，继而发脾气直认一切，无忌痛心地举刀刺下。无忌为自己不忍心下手而买醉。周芷若安慰说他愈不忍杀赵敏，愈显得他有情有义。无忌感动地向芷若求婚，说从此心只有她一人，芷若心甜。汝阳王见赵敏受伤却不发一言，心知是无忌所为，下令不准她再见无忌。

第27集

青书色迷心窍杀师叔。声谷得知青书对峨眉弟子无礼，欲带他返武当。二人纠缠间青书用剑刺向声谷。友谅出现指青书杀死声谷，又以助他得到芷若引诱他去丐帮。谢无忌等人到大都分舵，见教众被丐帮残杀气愤不已。芷若炖参茶给谢逊喝，手上铁戒指突然脱落跌在地上。谢逊听到声响神色一变。周芷若发现有人在参茶中下毒，成昆突然出现掳走二人。

第28集

丐帮帮主是冒牌货。赵敏质问无忌为何从没有怀疑过芷若杀殷离，无忌责她诬蔑芷若。赵敏又坦言拖延时间无非是想跟他多聚片刻。芷若惊见青书，青书说友谅捉她来是要挟他加入丐帮，会想办法救她。青书在友谅酒中下毒后，背芷若离开，可惜中途被捉回。

第29集

无忌与芷若成亲。梨亭五人用五行阵围困无忌，芷若见友谅恍然是他的奸计。不悔阻止梨亭杀无忌，梨亭为救她被友谅刺伤，破了五行阵。青书见事败，带走被点穴的友谅离开，欲杀他时掌钵龙头出现。无忌得三丰指点成功为五人驱毒，又为青书求情。三丰得知无忌与周芷若已订亲，指是上天注定的姻缘。

第30集

赵敏阻止谢无忌拜堂。赵敏要无忌做承诺的第二件事，就是不能跟芷若成亲，无忌说有违道义而拒绝。赵敏给他看手中东西后，无忌面色大变，求芷若原谅后跟赵敏离开。芷若追出爪伤赵敏，众惊讶其武功诡异。

第31集

元璋辩称杀赵敏全为了明教和无忌，无忌为息事宁人说要慰劳大家。赵敏叫无忌提防元璋，无忌指自己无心恋栈教主一职，不以为然。赵敏为免惹人讨厌离开慰劳宴，独自饮酒。突然发现酒中有十香软筋散。

第32集

周芷若与青书成亲。青书自惭形秽，乘夜逃走。芷若出现说娶了她可助他成为武林盟主，青书乍惊乍喜。谢无忌得悉芷若与青书成亲，向赵敏坦言欲上峨眉。一是劝芷若取消跟不爱的人结婚，二是向芷若解除婚约，赵敏闻言喜翻了心。芷若听到无忌要她取消婚礼，暗自得意。再听他说要解除婚约及只爱赵敏，心中狂怒，说要让他一尝失去至爱的滋味。

第33集

芷若教青书九阴白骨爪来杀无忌。无忌与赵敏上少林救谢逊，发现成昆欲夺少林及召开屠狮大会的阴谋。殷离恍然被骗，惟有自己慢慢爬上崖顶。

第34集

无忌入少林初遇三神僧。殷离使计让南山背她上崖，得知少林召开屠狮大会哄着他背自己去少林找谢无忌。周芷若积极练功在屠狮大会中扬威，青书看透她为了无忌而非屠龙刀。芷若吐血昏迷，又梦见殷离向她索命。醒来却见无忌在身边，遂向他诉说爱意，却换来一记耳光，原来他只是青书。

第35集

无忌跟踪成昆到后山，果然见三神僧渡厄、渡劫及渡难围着一地洞而坐。三僧见他一人来救谢逊，说要看看他的能耐，使出金刚伏魔圈困着他。此时成昆突然偷袭无忌，得三僧相助脱险。谢逊指自己杀孽太重，让无忌离开，不必救他。

第36集

少林举行屠狮大会。谢无忌与赵敏回到农舍，突然有黑衣人偷袭赵敏，二人感觉此人眼神及爪功甚似周芷若。青书心痛芷若一直放不下无忌，不过仍愿帮她登上武林盟主之位，芷若感动。无忌率众上少林要求方丈空闻释放谢逊，不果，惟有向三僧挑战。赵敏见无忌、天正及杨逍三人陷入金刚伏魔圈阵中，提醒他们要逐个击破。谢逊怕两败俱伤，说若不停手便自绝。

第37集

此时丐帮来到，红石成为帮主。红石指成昆杀害火龙，众哗然。接着芷若揭破赵敏乔装混入，又与她针锋相对。比武时群雄争持激烈，青书挑战丐帮掌钵龙头，用爪抓出其内脏，众对青书狠毒招式哗然。远桥看不过也出场挑战他，说要为武当清理门户。青书恳请周芷若待会对远桥手下留情，芷若答应。

第38集

芷若大胜无忌迎战三僧。远桥对青书手不留情，并将他双手筋骨折断。芷若欲杀远桥，青书大叫阻止。无忌也出手相救，二人大打出手。谢无忌对芷若心中有愧，多次手下留情。芷若乘机打伤他，正要用爪杀他时见到他胸前的剑伤，忆当日在光明顶刺伤他的经过，不自觉停手。芷若技压群雄，翌日再战三神僧。无忌向赵敏取黑玉断续膏救青书，芷若知无忌救青书只为了谢逊，怒火上升。当无忌提议联手对付三僧即断言拒绝。

第39集

黄衣少女指周芷若学的九阴真经过于急进，以致走入邪道。此时，谢逊发现成昆，二人大打出手，成昆武功被废及双目被刺盲。谢逊大仇得报后自废武功，还叫各仇家尽管向他报仇。一少林僧指枯木堂发生大火，成昆狂笑指空闻快葬身火海，赵敏也慌张地说殷离被她困在枯木堂。

第40集

蛛儿葬身火海，赵敏内疚。无忌求芷若放过谢逊，芷若答应但屠龙刀归她。赵敏指控芷若杀蛛儿偷刀剑，芷若说找到刀剑就知真凶是谁。众搜赵敏房时，赵敏见芷若面有得色，心知不妙。

第41集

谢无忌得知刀剑秘密，顿感唏嘘。周芷若中了玄冥神掌，疗伤时走火入魔。无忌为她驱寒毒，芷若坦承一切是她所为，却非她自愿，除了爱上他，恳求无忌不要抛弃她，无忌不知所措。赵敏指责他三心两意。无忌惊见蛛儿未死，蛛儿竟说不会嫁他。蒙古军围剿少林，无忌向各派请缨当义军主帅，利用武穆遗书退敌。

第42集

蒙古军围剿少林，无忌向各派请缨当义军主帅，利用《武穆遗书》退敌。谢逊皈依我佛，问无忌情归何处，又举出素素的无憾，无忌似有所悟。芷若问他最爱是谁。无忌说对小昭是怜惜，对殷离是感激，对她是敬重，对赵敏的爱是刻骨铭心。周芷若闻言大受刺激，拉出赵敏并用九阴白骨爪抓向她的头颅。芷若在房内神情狂乱，昏迷的青书突然醒来握着她的手。无忌与赵敏到明教军营，骇见友谅。

以上剧情参考资料

倚天剑屠龙刀倚天屠龙记 (2001).豆瓣电影.2024-02-26

倚天屠龙记.优酷.2024-02-26

风起云涌.网易云音乐.2024-03-04

浮生若梦.网易云音乐.2024-03-04

剧集评价.新浪娱乐.2014-09-18

倚天剑屠龙刀.时光网.2024-02-26

倚天剑屠龙刀倚天屠龙记 (2001).豆瓣电影.2024-02-21

倚天剑屠龙刀.新浪网娱乐.2024-02-21

倚天剑屠龙刀 (2001).时光网.2024-02-26

佘诗曼回归，甩了一巴掌.澎湃新闻.2024-02-26

想当年|吴启华版《倚天屠龙记》20年:不爱江山爱美人.澎湃新闻.2024-02-26